Редакционная политика

## Область компетенции Журнал посвящён подготовке и переводу редактируемых документов, контролю качества, терминологии и безопасной работе с данными. Материалы помогают организовать процесс, но не заменяют профессиональную юридическую, нотариальную или лингвистическую консультацию в ситуациях, где она обязательна. ## Источники и факты Приоритет получают первичные источники: официальная документация форматов и продуктов, тексты стандартов, документы регуляторов и признанных профильных организаций. Ссылка должна подтверждать конкретное утверждение, а не просто вести на главную страницу источника. Если вывод является редакционной рекомендацией, мы обозначаем его как практический совет, а не как установленный факт. Мы не публикуем числа, результаты тестов, цитаты, должности и биографии без подтверждения. Статья с внешними фактами получает список проверяемых источников. Возможности Langword сверяются с текущей документацией и интерфейсом проекта. ## Авторы и ответственность Пока персональный автор не подтверждён, материал подписывается организацией «Редакция Langword». Такая подпись не создаёт вымышленную личность. При появлении персональных авторов будут указаны реальные данные и страницы профилей. ## Сравнения сервисов Сравнение допускается только после воспроизводимого теста. Редакция сохраняет исходный файл, дату, версию или доступный режим каждого сервиса, критерии оценки, скриншоты результата и известные ограничения. Выводы относятся только к условиям теста и не переносятся автоматически на другие языки и типы документов. ## Исправления и обновления Фактические ошибки исправляются как можно скорее после проверки. Дата обновления меняется при существенной правке, которая влияет на инструкцию или вывод. Для мелких стилистических исправлений дата не меняется. Удалённые рекомендации не маскируются новым URL, если старый адрес можно корректно перенаправить в будущем. ## Коммерческая прозрачность Журнал связан с продуктом Langword и содержит ссылки в приложение. Это не влияет на требование проверяемости. CTA размещается после полезного смыслового блока или в конце статьи и не подменяет ответ на вопрос читателя.